Rita Ora och Cardi B ber om ursäkt för problematiska 'Girls'-texter

I fredags släppte Rita Ora sin nya låt Girls, och det som var tänkt att vara en bisexuell hymn slutade med att bli en blixtledare för kontroverser. Hypen var verklig inför släppet – trots allt innehöll den Charli XCX, vars singel Boys slog vågor med sin stjärnspäckad musikvideo (den har för närvarande 80 miljoner visningar) när den kom ut förra sommaren, samt den blivande låtskrivaren Bebe Rexha och det fullfjädrade rapfenomenet som är Cardi B. Men när 'Girls' väl kom ut på nätet väckte den omedelbart uppståndelse på sociala medier som reaktion på dess ytliga texter, som inkluderade föråldrade troper om bisexualitet. Rasandet ledde så småningom till att Ora bad om ursäkt på Twitter.

Innehåll



Detta innehåll kan också ses på webbplatsen det har sitt ursprung från.

Sometimes, I just wanna kiss girls, girls, girls / Red wine, I just wanna kiss girls, girls, girls, Ora sjunger i refrängen. Senare sjunger hon med Rexha, '68 Chevy with nothin' to do / Just rollin' J's, kush lovin'. Vissa tog dessa linjer för att stödja idén att man måste vara berusad för att ha queersex.



Att göra bisexualitet till ett experiment eller en fas är en vanlig trope inom popmusik; det mest kända exemplet kan vara Katy Perrys problematiska låt I Kissed a Girl, med referenser till drickande och queer attraktion som ett 'experimentellt spel' genomgående. Cardi B:s vers på 'Girls' hjälpte verkligen inte saken, med rader som 'Jag kunde vara ditt läppstift bara för en natt och en anspelning på sax: Jag stjäl din tik, har henne med saxen.

Twitter-innehåll



Detta innehåll kan också ses på webbplatsen det har sitt ursprung från.

En av de första som grät fult var öppet lesbisk popartist Hayley Kiyoko , som kallade låten rent ut sagt tondöv i en tweet som publicerades på fredagen, och sa att den väcker den manliga blicken samtidigt som den marginaliserar idén om kvinnor som älskar kvinnor.

Twitter-innehåll

Detta innehåll kan också ses på webbplatsen det har sitt ursprung från.



Sångerskan och låtskrivaren Kehlani, som identifierar sig som queer, tog också till Twitter och gav sin kritik av låten och sa att även om hon stöder Ora och Rexha och Cardi, tog hon problem med innehållet.

Twitter-innehåll

Detta innehåll kan också ses på webbplatsen det har sitt ursprung från.

Twitter-innehåll

Detta innehåll kan också ses på webbplatsen det har sitt ursprung från.

I sin ursäkt hänvisade Ora till sin egen erfarenhet som bisexuell kvinna. Girls skrevs för att representera min sanning och är en korrekt redogörelse för en mycket verklig och ärlig redogörelse för mitt liv, skrev hon. Jag har haft romantiska relationer med kvinnor och män under hela mitt liv och det här är min personliga resa.

Ora fortsatte med att be om ursäkt om hon sårade någon och sa att hon har strävat efter att vara en bidragsgivare till HBTQ+-gemenskapen under hela min karriär och alltid kommer att göra det innan hon skrev ut.

Twitter-innehåll



Detta innehåll kan också ses på webbplatsen det har sitt ursprung från.

På tisdagen vägde Cardi B också in med en ursäkt efter att en video dök upp där hon använde ordet dyke, ett förtal mot lesbiska kvinnor, i ett framträdande i radioprogrammet The Breakfast Club. I en sedan- raderad tweet , Cardi gick först in i defensiven och sa att hon själv är bisexuell och att hennes syster är lesbisk. Hon har sedan dess sagt att hon inte var medveten om att ordet var stötande.

Twitter-innehåll

Detta innehåll kan också ses på webbplatsen det har sitt ursprung från.

Twitter-innehåll

Detta innehåll kan också ses på webbplatsen det har sitt ursprung från.

I detta, året av blom av Troye Sivan — en högtidssång om botten — Det är tråkigt att se en nykter påminnelse om att popmusiken inte har utvecklats mycket sedan Katy Perry sjöng om hur det känns så fel att kyssa en kvinna 2008. Men inte alla på sociala medier kände Ora, som bekräftade att hon var bisexuell i sig ursäkt, var den som behövde säga förlåt.

Twitter-innehåll

Detta innehåll kan också ses på webbplatsen det har sitt ursprung från.

Oras identitet som bisexuell kvinna komplicerar saken. Hon har verkligen frihet att tala med sin egen erfarenhet. Men som vi har sett gång på gång kan HBTQ+-personer ha outvecklade eller skadliga åsikter om andra medlemmar i vårt eget samhälle. Förhoppningsvis kan båda sidor av den här tjejdebatten så småningom komma samman och komma överens om en sak: den här låten är inte riktigt en bop ändå. Förlåt.

John Paul Brammer är en New York-baserad skribent och rådkrönikör från Oklahoma vars arbete har dykt upp i The Guardian, Slate, NBC, BuzzFeed och mer. Han håller just nu på att skriva sin första roman.

Få det bästa av det som är queer. Anmäl dig till vårt veckovisa nyhetsbrev här.